NeedTranslate
Перевод "boil up" на русский
Произношение boil up (бойл ап) :
bˈɔɪl ˈʌp
бойл ап транскрипция – 6 результатов перевода
I may still have some Terellian spices around here.
And I'll boil up these roots and make us a nice broth.
Ah, that sounds delightful.
У меня должны были остаться кое-какие тереллианские специи.
Я сварю эти коренья, должен получится неплохой бульон.
А, да... звучит прекрасно.
Скопировать
Oh, dear.
I'll boil up some water and get the scissors sterilised.
And bring some towels, Mr Butler.
Ох, милая.
Я вскипячу воды и стерилизую ножницы.
И принесите полотенец, мистер Батлер.
Скопировать
Open it up, let's have a picnic.
I'll boil up my eggs.
So, listen. I'm gonna get rid of the team, the whole bunch.
Открывай его, давай устроим пикник.
Разогрею свою яйцеклетку.
Итак, слушайте, я избавлюсь от всей команды...
Скопировать
You can bring me back a tin of treacle while you're at it.
I thought I might boil up a fruit cake for the wedding.
And mind that mop-head when you're walking by, it's still wearing a dollop of your you-know-what.
Можете заодно купить баночку патоки, пока будете гулять.
- Я думаю испечь фруктовый торт на свадьбу.
- Черный лильский?
Скопировать
I guess I'll just spend a quiet night alone drinking tea.
Just boil up some WA...
WA...
Думаю, я просто спокойно проведу ночь, в одиночестве попивая чай.
Просто подогрею немного...
Не...
Скопировать
No, I don't really think that's my scene.
Or, you know, you could just go home and sit in your central air and just boil up inside.
All right. I'm in.
Не думаю, что это для меня.
Можешь, конечно, пойти домой, сесть под кондиционер и сгорать изнутри.
Ладно, я в деле.
Скопировать
